not get การใช้

• เธอคิดว่าที่เธอถูกจับไม่ได้เป็นเรื่องโชคดีหรือ
  You think not getting caught is lucky?
• ปล. เขาจะไม่ได้พระจันทร์ ปปล พอฉันเสร็จกับมันแล้ว
  P.S., he is not getting the moon, and P.P.S., by the time I'm done with him, he's gonna be begging for mercy.
• ฉันเป็นคนให้โอกาสนี้กับคุณ ฉันจะไม่โดนผลักออกมา
  I brought you this opportunity. I am not getting pushed out.
• ทำให้แน่ใจว่าพวกมันยังอยู่ในนั้น ไม่ได้ออกมาอีก
  Make sure they stay in there. Not getting out.
• ที่ฉันพูดคือ เจเรมี่จะไม่เข้ามายุ่งกับเรื่องนี้
  All I'm saying is Jeremy is not getting involved in any of this.
• ฉันจะไม่ขึ้นเครื่องบิน จนกว่าจะรู้ความลับของแม่
  I am not getting on that plane until i know my mother's secret,
• ฉันควรต้องภาวนาให้ฉันได้พบคนดีๆ และไม่ถูกไล่ออก
  I should have prayed that I meet decent people and not get fired.
• พวกเรามีโอกาสออกไปจากที่นี่ ไม่ก็ไม่ได้ออกไปเลย
  We fire off a shot in here, not getting out.
• บางที เขาคงจะคิดดว่า มันดีกว่าที่จะไม่ถูกจับอีก
  Maybe he's just better at not getting himself arrested.
• ไม่ ฉันแค่อยากทำตัวกลมกลืน ไม่ใช่โดนหัวเราะเยาะ
  Yeah, no, I'm trying to fit in, not get laughed at.
• ฉันบอกว่า แม่ลุกลำบาก เราต้องไปจัดปาร์ตี้ข้างใน
  I said that as mum's not getting up, we're going to have your party in her room.
• อย่าเข้าใกล้ เขาดังแล้ว และไม่ยุ่งกับคนอย่างเรา
  Let's not get too close to Robyn, folks. Robyn's a celebrity. He doesn't want to be bothered by scum like us.
• แต่... นั้นไม่ได้หมายความว่า ผมจะไม่เอาข้อมูลออกมา
  But... that doesn't mean I will not get the information out.
• คุณเคยเสียใจไหมคะ รูฟัส ที่ไม่ได้กลับไปทำเพลงต่อ
  Do you ever regret not getting back into music sooner, Rufus?
• บาวเออร์ แกจบแล้ว แกไม่มีทางหนีออกไปจากที่นี่ได้
  Bauer! You're done. You're not getting out of here!
• ศูนย์จัดจำหน่าย จัดจำหน่ายไม่ได้ ถ้ามันไม่จัดส่ง
  Distribution plant can't distribute if it's not getting deliveries.
• ท่านบรุษ คุณไม่ได้รับอนญาติให้พกอาวุธเข้าประตู
  Gentlemen, you will not get through this gate with your firearms.
• มันยังไม่ได้กระจายไปทั่ว ทุกคนควรจะลงน้ำตอนนี้
  Let's not get too spread out. Everybody should be in the water by now.
• และถ้ามีบางสิ่งไม่ดีขึ้น, ถ้ามันไม่จบลงเช่นนั้น!
  And if things not get better, than that's not the end!
• คุณนอนหลับไม่พอ อยู่ทำของนี้นานมั้ยกว่าเข้านอน
  You're not getting enough sleep. How late did you stay up working on this?